-
1 obowiązujący
adj( rozkład jazdy) (currently) valid, current; (ustawa, umowa) (currently) in force, (legally) binding* * *a.(o prawie, umowie, przepisie) effective; (= wiążący) binding; ( o prawie) in force, in vigor; ( o rozporządzeniu) operative; ( o umowie) valid; prawnie obowiązujący legally binding l. valid; mieć moc obowiązującą be (legally) binding; moc obowiązująca umowy prawn. obligation of a contract.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obowiązujący
-
2 obowiązujący
obowiązujący [ɔbɔvjɔw̃zujɔnʦ̑ɨ] adjw świetle \obowiązujących przepisów nach den geltenden Vorschriften -
3 obowiązujący
adj1) (rozkład jazdy) (currently) valid, current2) (przepis) (currently) in force, (legally) binding -
4 obowiązując|y
Ⅰ pa ⇒ obowiązywać Ⅱ adj. [umowa, zasady, ustawa] (legally) binding- obowiązujący rozkład jazdy the current timetable- mieć moc obowiązującą to be (legally) bindingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obowiązując|y
См. также в других словарях:
obowiązujący — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. IIb {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mający moc prawną; ważny, aktualny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nie wszystkie obowiązujące przepisy są przestrzegane. Obowiązujący rozkład jazdy, porządek… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
obowiązujący — imiesł. przymiotnikowy czynny czas. obowiązywać (p.) obowiązujący w użyciu przym. «mający moc prawną; ważny» Obowiązujące przepisy, prawa. Obowiązujący rozkład jazdy. Nadać czemuś moc obowiązującą … Słownik języka polskiego